"حظّ سعيد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Boa sorte

Além do mais, isto não é azar mas sim Boa sorte.
إضافة إلى أن هذا ليس حظّا سيئا هذا حظّ سعيد

Boa saúde, Boa sorte, e tempo para os desfrutar.
صحة جيدة، حظّ سعيد , والوقت للتمتع بذلك

Deixou-nos um bilhete a desejar Boa sorte e levou parte do dinherio.
ترك لنا ملاحظة انه يتمني لنا حظّ سعيد وأخذ جزء من المال.

Hey, Corky, Boa sorte com o negócio de veterinário.
يا، فليني، حظّ سعيد بعمل الطبيب البيطري.

Sim, Boa sorte em tentarem controlar-nos em Madison.
نعم، حظّ سعيد يُحاولُ إلى سيطرْ علينا في ماديسن.

E nós vamos ver todos vocês na Antárctica! Boa sorte, a todos!
وسوف نراكم جميعا في القطب الجنوبي حظّ سعيد لكم جميعا

Bem, Boa sorte para isso porque eu estava a mentir sobre as outras coisas.
حَسناً، حظّ سعيد بذلك لأنى كُنْتُ أَكْذبُ حول الأشياء الأخرى.

Boa sorte para os exames, Rusty.
حظّ سعيد مَع أختبارات الفصل الدراسي ، ياريستي

Boa sorte para esta temporada, vais precisar.
حظّ سعيد هذا الموسم، يارفيق . أنت ستحتاجه

FAB, Thunderbird 2, e Boa sorte.
إف أي بي، صقور الجو 2، حظّ سعيد

- Mais Boa sorte?
- من طيران سبعة. - حظّ سعيد أكثر الذي أنت هل يقول؟

Por isso, queres olhar para a SD-6... Boa sorte.
لذا، تريد النظر إلى SD-6... يا، حظّ سعيد.

Bem, Boa sorte para te vestires sem porta.
حسناً, حظّ سعيد, البسي بدون باب

Quero desejar-lhe Boa sorte no seu primeiro dia.
l حاجة للتَمنّي ه حظّ سعيد على يومِه الأولِ.

Boa sorte, Sr. Sahai. Boa sorte
حظّ سعيد لك، سّيد سهاي حظّ السعيد

Por isso, Boa sorte com isso, e nós vamos ficar aqui a manter Nova Iorque segura e divertida para quando regressares.
لذا ، حظّ سعيد وسنكون هنا مبقين على " نيويورك " آمنة جداً ومرحة لحين عودتك

Boa sorte a passar o resto do ano com a Lizzi.
حظّ سعيد بقضاء بقيّة العام مَع ليزي.

- Adeus e Boa sorte.
إلى اللقـاء. حظّ سعيد -إلى اللقـاء

- Boa sorte para os dois. - Obrigado, Mick.
حظّ سعيد إلى كلاكما - شكراً، ميك-

Lassard, Boa sorte.
لاسارد, حظّ سعيد, سيدي