عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حظ أوفر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
melhor sorte
| Estará louco, se acha que este miúdo terá melhor sorte. | Open Subtitles | لكن توكل طبعاً إن خلت هذا الصبي سيحالفه حظ أوفر |
| Espero que tenhamos melhor sorte que os britânicos. | Open Subtitles | أرجو أن يحالفنا حظ أوفر من الانتربول البريطاني |
| Deixa-me ver se eu tenho melhor sorte. | Open Subtitles | دعينى أرى لو كان لدي حظ أوفر |
| Betty melhor sorte para a próxima vez. | Open Subtitles | (بيتي)، حظ أوفر في المرة القادمة |