| Há um buraco no chão que nos deixa por baixo da linha de gás. | Open Subtitles | هناك حفرة فى الارض التى تجعلك تنزل الى الاسفل تحت خطوط الغاز |
| Talvez eu possa fazer um buraco no teto. Kumay na! Ya kumay na. | Open Subtitles | ربما امكنني ان اقطع حفرة فى السقف اقتربنا |
| Está a sugerir que arrisque a vida do meu filho para ele ver um buraco no chão? | Open Subtitles | أتقترح أن أغامر بحياة إبني لكي يذهب ويشاهد حفرة فى الأرض؟ |
| Ou 10 minutos para cavar um buraco na terra. | Open Subtitles | أو 10 دقائق لحفر حفرة فى الرمال الأموات هم الأموات ، لا فرق أين نضعهم |
| Uma vez por ano, as tartarugas marinhas saem do mar e rastejam pela praia quente de uma ilha vulcânica para cavar um buraco na areia e là depositar os seus ovos: | Open Subtitles | مرة واحدة فى السنة ،تزحف الأنثى خارج البحر إلى رمال الشاطئ الحارقة لجزيرة بركانية لكى تحفر حفرة فى الرمال |
| Não me deixe dissuadi-lo, mas até mesmo um buraco no chão custa dinheiro. | Open Subtitles | لا تدعنى أردعك لكن حتى حفرة فى الأرض تكلف المال |
| Vamos usar C-4 para tentar abrir um buraco no tecto do túnel. | Open Subtitles | نحن سوف نستخدم"سى-أربعة" لنحاول فى تفجير حفرة فى مقدمة النفق |
| Faz um buraco no jardim, enterra o dinheiro e esquece-o. | Open Subtitles | إبتعدى عن التلفاز أحفر حفرة فى الفناء , و إدفن المال ! |
| um buraco no chão! ? | Open Subtitles | حفرة فى الارض ؟ |
| Eu passei por um buraco no chão. | Open Subtitles | وسقطت فى حفرة فى الارض |
| Fizeram um buraco na cave. | Open Subtitles | لقد قاموا بعمل حفرة فى القبو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 