| - Vou fazer uma lista. - Não, já decorei. | Open Subtitles | سأكتب لك قائمة بالأشياء - كلا ، لقد حفظتها - |
| Não se preocupe. Eu decorei. | Open Subtitles | لاتقلق ، حفظتها |
| - Corridas que decorei mudaram. | Open Subtitles | -وتغيرت نتائج بعض السباقات التي حفظتها . |
| Que tu memorizaste, não sei como. | Open Subtitles | وأنت بطريقة ما حفظتها |
| Ambas tinham apenas um parágrafo, que infelizmente memorizei. | Open Subtitles | و كلاهما مكون من فقرة واحدة للأسف حفظتها |
| Os casacos são meus. Guardei-os, armazenei-os. | Open Subtitles | تلك معاطفي، حفظتها وحافظت عليها |
| - Queres escrever? - Não, eu decorei. | Open Subtitles | لا، حفظتها - حسناً - |
| Já decorei tudo, Sra. Cuthbert! | Open Subtitles | لقد حفظتها آنسة (كوثبرت) |
| Não, memorizei. | Open Subtitles | لا، حفظتها في الذاكرة فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 