| Capitão, preciso falar consigo antes da recepção. | Open Subtitles | أيها القائد، أريد للتحدث إليك قبل حفل الاستقبال. |
| Faz com que a Sally esteja fora para a recepção. | Open Subtitles | تأكد أن سالي خارج المدينة أثناء حفل الاستقبال |
| Quer vir até à entrada para a recepção, Dr. Pinchelow? | Open Subtitles | هل تودن الذهاب الى الاستراحة. في حفل الاستقبال يادكتور بينشيلوا؟ |
| Sim, o Dr. Pinchelow adorava ir à entrada para a recepção. | Open Subtitles | نعم, دكتور بينشيلوا يحب ان يذهب الى الاستراحة فى حفل الاستقبال. |
| Estou contente por o ter apanhado antes da recepção com a faculdade. | Open Subtitles | إنني سعيدة لأنني قابلتك قبل حفل الاستقبال |
| - Fez muitas perguntas sobre a noite da recepção. | Open Subtitles | وقد طرح الكثير من الأسئلة حول يلة حفل الاستقبال. |
| Eu não acho que a recepção que boa lá. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أن حفل الاستقبال هذا جيد هناك. |
| O corretor do Q.T. Jammer, Bobby Martin, a servir-se de um café na recepção. | Open Subtitles | Q.T. التشويش في ظل وسيط، بوبي مارتن، سكب نفسه كوب من القهوة في حفل الاستقبال. |
| Vai dar-Carebear e eu algo para falar na recepção. | Open Subtitles | انها سوف تعطي Carebear وأنا شيء للحديث عن حفل الاستقبال. |
| Precisas de começar a conquistar mentes e corações na recepção. | Open Subtitles | تحتاج إلى بدء وينين "بعض قلوب وعقول في حفل الاستقبال. |
| Receia que não poderá vir à recepção na véspera dos jogos devido a questões mais importantes. | Open Subtitles | انه يخشى ان يكون غير قادر على حضور حفل الاستقبال عشية الألعاب بسبب "شواغل ملحة" ! |
| Vai começar a recepção. | Open Subtitles | حفل الاستقبال يبدأ. |
| Quase arruinou a recepção e qual é o seu castigo? | Open Subtitles | حفل الاستقبال كاد أن يفسد، وهذا هو عقابه ! ؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 