| Os soldados de Edgar estão a recolher cantores elfos para cantarem na coroação. | Open Subtitles | جنود إدجار يأخذون مغنيين من الاقزام حتى يغنون في حفل التتويج. |
| Sameera as ordens do príncipe são você vai cuidar do senhor Masoorie até a coroação. | Open Subtitles | أنك ستعنين بالسيد ماسوري حتى حفل التتويج ترتيبات انتقالاته، و إقامته المريحة.. |
| Escrevi para a minha família na Borgonha, convidando-os a Londres para a coroação. | Open Subtitles | لقد كتبت إلى عائلتي في "برغندي" لأدعوهم إلى حفل التتويج بـ"لندن". |
| Escrevi-to para me homenageares no banquete da coroação. | Open Subtitles | لقد كتبته لك من أجل تكريمي في حفل التتويج . |
| Eu já não te via desde a coroação. | Open Subtitles | لم أرك منذ حفل التتويج |
| Amanhã é a coroação você ajudou-me até agora por favor ajude-me mais alguns dias até encontrar o príncipe. | Open Subtitles | البساطة التي لدى كليكما هي أكبر جائزة لكما يا كانهايا غداً حفل التتويج بما أنكما ساعدتماني إلى الآن ...من فضلكما ساعداني لبضعة أيام أخرى |
| Devíeis comparecer à coroação. | Open Subtitles | فالتحضري حفل التتويج |
| Na coroação. | Open Subtitles | في حفل التتويج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 