| Parece que vem com a sua neta. | Open Subtitles | أرى أنكِ قد أحضرتِ حفيدتكِ معكِ. |
| "que o Hugh ouviu uma história caluniosa sobre a sua neta Mary." | Open Subtitles | بأن "هيو" قد سَمِع قصة حقيرة عن حفيدتكِ "ماري" |
| Só queria falar consigo acerca da sua neta. | Open Subtitles | فقط أردت التحدث معكِ عن حفيدتكِ |
| Ou quando a tua neta engole um berlinde e tens que ir ao hospital. | Open Subtitles | أو عندما تقوم حفيدتكِ بإبتلاعِ ...كرةٍ زجاجية وفور وصولك للمستشفى تذكرتَ ...أنَّك قد نسيت |
| Gostava que pudesses ver a tua neta. | Open Subtitles | أتمنى لو تمكنتِ من رؤية حفيدتكِ (إيملي). |
| Indicou a sua neta como referência. Podia ficar com ela. | Open Subtitles | - يمكنكِ الذهاب إلى حفيدتكِ .. |
| Ela tem duas semanas de idade, e é a sua neta. | Open Subtitles | عمرها أسبوعان، وهي حفيدتكِ |
| Mas a sua neta... | Open Subtitles | ... ولكن حفيدتكِ |
| Esta é a Kaylee, a sua neta, mais ou menos. Aqui. | Open Subtitles | هذه (كايلي) , حفيدتكِ , نوعاً ما خذيها |
| Como a Claire, a sua neta. | Open Subtitles | (مثل حفيدتكِ (كلير |
| O Nick ajudou-me a deixar a tua neta em segurança. | Open Subtitles | "نيك" ساعد على إبقاء حفيدتكِ آمنة. |
| Enganou o Coronel, e a Carmen não é a tua neta legítima. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} خانت العقيد، و(كارمن)... {\pos(192,220)} ليست حفيدتكِ الشرعية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 