"حقيبتان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Dois sacos
• Duas malas
• Duas situações

Tenho Dois sacos de cenouras para entregar. Quando voltar, conto-lhe.
يجب أن أسلم حقيبتان من الجزر سأعود من أجلك بعد ذلك

Dois sacos por vôo. 25 libras em cada saco.
حقيبتان فى كل رحلة.فى كل حقيبة 25 باوند

Tenho Dois sacos na mala do carro e uma rapariga à frente.
أنا معي حقيبتان في المؤخرة وفتاة في المقدمة

Diz que havia uma mala, "maleta"... Ele tinha Duas malas.
مكتوب هنا كان هناك حقيبة واحدة، حقيبة سفر، كانت لديه حقيبتان

Quem é você para andar no meu parque com Duas malas?
من أنت لكي تتمشى وسط متنزهي مع حقيبتان ؟

Anteriormente em Sons of Anarchy... Duas situações, bom e mau arroz chinês. Vais conhecer o meu "passeador de cães".
سابقاً بمسلسلِ أبناءِ الفوضى... حقيبتان من الأرز طويل الحبة. ستُقابل الوسيط أولاً. هو من سيقرر.

Dois sacos. Não é muito para uma casa-esconderijo.
حقيبتان ليستا بالكميه الكبيره لمنزل تخزين المخدرات

Dois sacos por semana, quatro vezes por mês.
حقيبتان من القمح أربع مرات شهرياً

Dois sacos, verdade, mas um tinha metade em papel, e o outro era só papel.
خمسة ملايين في كل حقيبة، صح؟ - حقيبتان.. صحيح -

Só Dois sacos?
حقيبتان رديئتان؟

Dois sacos grandes.
حقيبتان كبيرتان

Eu tenho Dois sacos.
حسنا، لدي حقيبتان.

Dois sacos de frutos secos.
حقيبتان من ترايل ميكس

Dois sacos.
حقيبتان.

Temos gravações de vocês a colocarem Duas malas no carrossel 3 no JFK, e a abandoná-los para comprarem bilhetes de última hora com dinheiro.
لدينا صور لكم وانتم تضعون حقيبتان في مسار الحقائب رقم 3, وتتركونهم وتحجزون تذاكر نقدا.

- Sobreviveu, como sempre. - Duas malas cinzas.
لقد عاش الجنرال (جابلر) كالمعتاد حقيبتان رماديتان

São Duas malas cheias.
حقيبتان تستحقان

Dois guarda-costas, Duas malas.
حارسان، حقيبتان.

Traz apenas aquilo que couber dentro de Duas malas. Nada mais.
خذي ما تتحمّله حقيبتان فقط

Duas situações.
حقيبتان