"حقيقة علمية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é um facto

Os fantasmas são atraídos pelo movimento. é um facto científico.
. الأشباح تنجذب الى الحركة . انها حقيقة علمية

é um facto científico que o coração, como um relógio, abranda.
إنها حقيقة علمية أن القلوب والساعات تبطئ

é um facto científico estabelecido... que as falências... diminuem na Islândia.
.... انها حقيقة علمية راسخة ...ان تلك التغيرات الجسدية لديكي

É do conhecimento geral como alguns epilépticos podem partir os ossos durante um ataque. é um facto.
نحن نعلم جيداً أن بعض مرضى الصرع يكسرون عظامهم أثناء النوبات, هذه حقيقة علمية

Será que tu sabes, e isso é um facto a propósito, que o comportamento sexual do rato é impulsionado por aquilo que cheira?
أتعلمون، هذه حقيقة علمية بالمناسبة إن التصرفات الجنسية للفئران تتعلق بما يشمونه

é um facto científico... areia misturada com suor deixa-nos impermeáveis.
إنّها حقيقة علمية... التراب يجعلني أتعرق ويجعلك مضاد المياه.

As mulheres adoram bebés, é um facto.
هناك حقيقة علمية تقول أن " النساء تحب الأطفال "

Os adolescentes precisam de dormir, é um facto.
المراهقون بحاجة للنوم، هذه حقيقة علمية

Esta não é nossa opinião. é um facto científico.
هذا ليس برأينا هذة حقيقة علمية مؤكدة

Não é a minha opinião. é um facto científico.
أنه ليس رأيي أنها حقيقة علمية.

Temos cheiro. é um facto científico.
إنها حقيقة علمية.

é um facto.
إنها حقيقة علمية إنها الحقيقة

é um facto científico.
انها حقيقة علمية

é um facto biológico 100% comprovado.
-ليس صحيح -انها حقيقة علمية 100%ّ

é um facto científico.
هذة حقيقة علمية

é um facto científico.
إنها حقيقة علمية

E não é por ser o pai, é um facto científico.
هذا ليس تحيّز مني - هذه حقيقة علمية

Não, isso não é um facto científico.
-كلا, تلك ليست حقيقة علمية

é um facto científico.
حقيقة علمية