| Há duas verdades... compreende? | Open Subtitles | هناك حقيقتان تعرفي طبعا |
| Podes até possuir habilidades únicas... para liderar a Liga dos Assassinos, mas a tua vontade de substituir-me... estava fadada ao fracasso... por duas simples e inevitáveis verdades. | Open Subtitles | بينما ربما تمتلك مجموعة من المهارات الفريدة الضرورية لقيادة "رابطة القاتلين و محاولتك لكي تحل مكاني كانت دوماً فاشلة بسبب حقيقتان بسيطتان لا مفر منهما |
| Em que apenas numa fracção de segundos, podiam existir duas realidades. | Open Subtitles | حيث إننا الجزء الثاني له هُناك حقيقتان ؟ |
| Tem de escolher entre duas realidades... | Open Subtitles | لديك حقيقتان عليك الأختيار منهما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 