عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حقيقية بالنسبة لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
real para mim
| Ela foi tão real para mim como a Susannah é para ti. | Open Subtitles | لقد كانت حقيقية بالنسبة لي مثلما تكون (سوزانا) حقيقة بالنسبة لك |
| Sim, és. És real para mim. | Open Subtitles | أنت حقيقية بالنسبة لي. |
| Eu não sei. Você parece bem real para mim. | Open Subtitles | تبدين حقيقية بالنسبة لي |
| A Katie era real para mim... | Open Subtitles | (كيتي) كانت حقيقية بالنسبة لي حيّة وتتنفس... |