| Diz-se que a sua sabedoria e paixão pelo seu país, fundamentam todas as decisões do seu marido. | Open Subtitles | حكمتكِ لحب بلادكِ وابلاغ زوجكِ بكل قرار صائب |
| Ninguém negará a sua sabedoria, compaixão e lealdade. | Open Subtitles | لا أحد يستطيع أن ينكر حكمتكِ وشفقتكِ وولاءكِ. |
| Estava errado em duvidar da tua sabedoria, minha senhora e desejo compensar-te. | Open Subtitles | كنتُ مُخطئًا للتّشكيك في حكمتكِ يا مولاتي، وأتمنّى أن أقدّم تعويضًا. |
| Irmã, preciso da tua sabedoria mais do que nunca. | Open Subtitles | يا أخت أحتاج حكمتكِ أكثر من أي مرة |
| A tua sabedoria tinha um significado e agora é só... | Open Subtitles | اعتادت حكمتكِ أن يكون لها معنى، والآنهيمُجرّد.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 