عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حكم الميّت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
morto
| Se não me tirares daqui, estou morto. | Open Subtitles | لو لم تخرجيني من هنا، فإني في حكم الميّت. |
| Sem armas nem quem lute... Estarás morto. | Open Subtitles | بدون ذخيرة ولا مقاتلين، ستكون في حكم الميّت. |
| Piadas... O último conforto de um homem morto. | Open Subtitles | الطرائف هي العزاء الأخير لرجل في حكم الميّت. |
| Estás morto! | Open Subtitles | إنّك في حكم الميّت. |
| - Tommy, eu estava morto. | Open Subtitles | -تومي) ) -كنتُ في حكم الميّت |