عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حكيت لكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vos contei
| Já vos contei sobre o meu passeio com os Gaúchos? | Open Subtitles | هل حكيت لكم عن ركوبى الخيل مع الجاوتشوز؟ الجاوتشوز : رعاة البقر فى أمريكا الجنوبية |
| Credo, acho que já vos contei acerca de tudo. | Open Subtitles | يا إلهى ، أعتقد أنى حكيت لكم عن كل شىء |