| Não parece ser um uso muito inteligente do tempo, Gibbs. | Open Subtitles | لا يبدو هذا استخدام حكيم جدا للزمن، جيبس |
| Isso é muito inteligente de tua parte, Ikki. | Open Subtitles | ذلك حكيم جدا منك ِ , أيكي |
| Isso é realmente muito sábio e maduro vindo de ti. | Open Subtitles | هذا بالواقع حكيم جدا وكبير منك |
| Isso é realmente muito sábio e maduro vindo de ti. | Open Subtitles | هذا بالواقع حكيم جدا وكبير منك |
| Tu és sábio demais para parecer tão jovem. | Open Subtitles | ولاي نتهي كل هذا جيدا. هل تعلم, انت حكيم جدا بالنسبه لسنك. |
| Velho e sábio demais para mentiras. | Open Subtitles | كبير جدا و حكيم جدا لأكون كاذبا |
| É muito sábio, como muitas coisas aqui. | Open Subtitles | أنه قول حكيم جدا. كما أشياء كثيرة هنا. |
| - És muito sábio. | Open Subtitles | حسنا, انت حكيم جدا |
| O Batman é muito sábio. | Open Subtitles | باتمان حكيم جدا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 