"حلبة سباق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• corridas
• hipódromo
• pista de
• uma pista

Não, temos uma pista de corridas, falta-nos o carro de corrida.
حسنا , لدينا حلبة سباق ما نحتاجه هو سيارة سباق

Vai para a pista de corridas de galgos onde o encontrámos.
أنظروا ، إنه يتوجه إلى حلبة سباق الكلابة حيث وجدناه أول مرة

Tens uma espingarda de ar e uma pista de corridas com loop duplo como eu tinha.
لديك بندقية هوائية و لديك حلبة سباق سيارات مع طرق ملتوية مُضاعفة مثل التي كانت عندي و انا طفل

Além disso, ninguém vai imaginar nada por ver um 'chui' no hipódromo.
و لا أحد سيشك بشأن شرطى فى حلبة سباق

Sou o veterinário do hipódromo local.
مارست الطب في حلبة سباق "في "أتلانتيك سيتي

O que não significa que um criminoso a comprar uma pista faça a Comissão de Jogos assobiar para o ar.
لا أقول أنّه لما يقوم مجرم سابق بشراء ، حلبة سباق لن تقوم لجنة الترخيص بتشديد . الرقابة

Ray, podemos controlar todas as corridas do mundo.
راي، نستطيع إمتلاك أي حلبة سباق في العالم

- Pensava que íamos às corridas.
إعتقدتُ بأنّنا ذاهِبينَ إلى "حلبة سباق".

Porque levaste um miúdo de 13 anos para as corridas?
لماذا تَأْخذُ ولد بعمر 13 سنةً لـ"حلبة سباق"؟

Cajus suficientes para poderem comprar uma pista de corridas.
سيكون هناك ما يكفي لشراء حلبة سباق.

Vou às corridas.
لذا أَنا ذاهِب إلي "حلبة سباق".

Como participante passivo presente nas operações da minha empresa, recomendo que o Conselho compre uma acção a mais do que os 5%, juros incluídos da empresa detentora da pista de corridas de cavalos de Santa Anita.
كـمساهمحاليفيتسييرشركتي , أوصي المجلس بشراء سهم % تتجاوز فوائدهُ 5 من الشركة القابضة الّتي تمتلكُ حلبة سباق الخيول هُنا في "سانتاريكا".

- Fala do hipódromo?
ـ حلبة سباق الجياد؟ ـ بلى ..

Agora o Sr. Phillips tem uma pista de Kart e espera-se que vá para casa amanha como o seguro não cobre esta operação
السيد فيليبس يدير حلبة سباق عربات محلية ومتوقع عودته المنزل غدا لأن التأمين لن يغطى تكاليف العملية.