"حلزونات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• caracóis

Já agora, se o utilizador for um rapaz, são caracóis; se for rapariga, são borboletas, porque descobrimos que as raparigas detestam caracóis.
بالمناسبة ان كان اللاعب ذكر .. فهي حلزونات ان كان انثى .. فهي فراشات لاننا اكتشفنا ان الفتيات يكرهن الحلزونات

Quem me dera que não tivesses os caracóis do Diabo.
أَتمنّى ذلك ما كَانَ عِنْدي حلزونات الشيطانَ.

Os macacos aprenderam a usar pedras pesadas como ferramentas para abrir caracóis do mar.
تعلّمت قرود المكاك إستعمال الصخور الثقيلة كأدوات لكسر حلزونات البحرَ.

O mais fervoroso libertário pode dizer que Donoghue vs. Stevenson não deveria ter ido a julgamento e que Stevenson viria a sair do mercado se tivesse continuado a vender refrigerantes com caracóis.
قد يجادل أكبر مناصري الحرية، أن قضية دونغهو وستفنسون كان لا بد أن تغادر أروقة المحاكم، وأن ستفنسون كان ليخرج في نهاية المطاف من عالم الأعمال، إن استمر في بيع جعة الزنجبيل مع وجود حلزونات بها.

Gastrópodes, caracóis e grãos de foraminíferos bênticos, com forma oval.
حلزونات Gastropods -- وحبوب على هيئة كرة قدم benthic foraminifier.

Estes caracóis estão à procura de outros caracóis.
حلزونات يتبعون حلزونات

Árvore de caracóis.
حلزونات الشجر ؟ - نعم -