| O baile de hoje é um tributo ao talento dela, não ao que os outros decidiram fazer com ele. | Open Subtitles | حلفة الليلة ما هي إلا تقدير لإبداعها و ليس ما اختاره الآخرون للعمل على إبداعها |
| Vemo-nos no baile. | Open Subtitles | حسناً ، سأراكِ إذاً في حلفة العودة إلى المدرسة |
| Espero que haja baile. | Open Subtitles | أرجو أن تكون حلفة راقصة |
| Graças ao Cheesie Charlie Eu não vou perder um momento da festa do Stewie. | Open Subtitles | الفضل لتيشزي تاشرلي لن افقد دقيقة من حلفة عيد ميلاد ستوي |
| Hoje, anunciamos a criação de um novo evento que vai transformar-se numa grande festa do hip-hop. | Open Subtitles | سنعلن اليوم عن ولادة حدث جديد سينفجر لكي يكون أكبر حلفة موسيقية للهيب هوب |
| Só o baile, por favor? | Open Subtitles | مُجردّ حلفة التَخرّج، رجاءً؟ |
| Se queres tirar uma festa do teu rabo, é melhor levantares-te. | Open Subtitles | اذا اردت ان تصنع حلفة يجب ان تنهض |
| Ela vai perder a festa do Stewie. | Open Subtitles | ماذا ؟ سوف تفوت حلفة عيد ميلاد ستوي |
| Não devíamos ir à festa do Fitz. | Open Subtitles | ربما لا يجب ان نذهب الى حلفة (فت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 