"حلقة واحدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um episódio
• um elo

Pois, eles já vão na 23ª temporada. Tu nem um episódio emitido tens.
ووصلوا للموسم 23 أنتم لم تعرضوا حلقة واحدة حتى

Só gravaram um episódio, nunca passou na TV.
لقد صوّروا حلقة واحدة فقط لهذا لم يعرض في التلفزيون

E a razão por que não sabes isto é porque nunca viste um episódio inteiro, sem adormeceres.
أوه، والسبب أنك لا تعرفين ذلك لأنكِ أبدا لم تبقي مستيقظة طويلاً بما يكفي لرؤية حلقة واحدة كاملة.

E se tentares movê-lo ou até partires um elo na corrente, serás injetada com uma neurotoxina...
وإذا حاولت نقل جهاز التتبع أو حتى كسر حلقة واحدة في سلسلة سوف يتم حقنك بسم عصبي

- Gosto de pensar que somos um elo numa corrente circular de uso sustentável de roupa.
-أعتبر أننا حلقة واحدة في سلسلة استخدام الملابس المستدامة.

e percebi que só vi 20 minutos de um episódio.
بعدها أدركت أنني شاهدت 20 دقيقة فقط من حلقة واحدة

Nunca vi um episódio de I Love Lucy na minha vida.
-أبداً لم أشاهد حلقة واحدة من "أحب (لوسي)" في حياتي