| Você resolveu o caso, manteve a sua promessa. | Open Subtitles | لقد حللت القضية لقد وفيت بوعدك بالإضافة إلى أنني أحتاج إلى هذا المال |
| Ouvi-o dizer ao psiquiatra que resolveu o caso. | Open Subtitles | سمعتك تقول لطبيبك النفسي حللت القضية |
| Então, eu trouxe a comida. Você resolveu o caso? | Open Subtitles | لقد احضرت الطعام هل حللت القضية ؟ |
| Fui eu. Resolvi-o. | Open Subtitles | لقد كانت أنا ، أنا حللت القضية |
| Resolvi-o lindamente, confessou em 20 minutos. | Open Subtitles | (لنبدأ بقضية قتل (كرستوف لقد حللت القضية بشكل رائع، جعلت المجرم يعترف خلال عشرين دقيقة |
| Eu resolvi o caso. Eu resolvi! Foi ele. | Open Subtitles | لقد حللت القضية لقد قمت بحلها، هو من قتلها |
| Tenho boas notícias, já resolvi o caso. | Open Subtitles | القليل من الأنباء الجيدة لقد حللت القضية |
| resolveu o caso de forma espantosa, Oficial... | Open Subtitles | لقد حللت القضية بسرعة فائقة، أيتها الضابطة... |
| Você resolveu o caso. | Open Subtitles | أنت حللت القضية |
| resolveu o caso sozinho. | Open Subtitles | حللت القضية وحدك |
| resolveu o caso, Batman! | Open Subtitles | لقد حللت القضية يا (باتمان)، أحسنت. |
| - Mostra... resolvi o caso. - Óptimo. | Open Subtitles | ـ حللت القضية ـ جيد جيد جيد جيد |
| resolvi o caso. Criei-o. | Open Subtitles | لقد حللت القضية أنا من خلق هذه القضية |
| Se esse é o teu olhar "resolvi o caso", tem de ser trabalhado. | Open Subtitles | ،"إن كانت تلك نظرة "حللت القضية للتو إنها بحاجة للتحسين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 