"حلوى البودينغ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pudim

Vou sentar-me aqui a ver. E gosto de pudim.
سوف اجلس هنا واستمتع به واحب حلوى البودينغ

- Meio dia. - Eu quero experimentar o pudim de carne. E andar nos autocarros de dois pisos.
"اريد ان اجرب تلك حلوى "البودينغ المصنوعة من اللحم "ارغب بالركوب باحد تلك "الباصات ذات الطابقين

Isso não é nada. Ele consegue ouvir pudim.
هذه أبسط قدراته، يستطيع سماع حلوى البودينغ

Outra vez sem pudim. É um absurdo.
بدون حلوى البودينغ مرة اخرى هذا غير معقول

Eu estava mesmo a pensar em pudim no caminho para cá.
أنا كنت أفكر في حلوى البودينغ لما كنت في طريقي الى هنا

Muito bem, vocês os dois estão claramente apaixonados, mas eu também comia um pouco de pudim.
حسنا، إذن أنتما واقعان في الحب فعلا لكن يمكنني أن أفكر قليلا في حلوى البودينغ

Deve ser aquele novo placar na auto-estrada a fazer publicidade a pudim.
لربما كان السبب تلك اللوحة الإعلانية عن حلوى البودينغ الموجودة على الطريق

Sim, já vi esse placar do pudim.
نعم، لقد شاهدت ذلك الإعلان عن حلوى البودينغ

Sim, mas mesmo por cima disso, está um tipo grande a comer pudim.
نعم، لكن مباشرة فوق ذلك رجل ضخم يأكل حلوى البودينغ

A abertura da minha lata de pudim saiu!
المفتاح سقط من علبة حلوى البودينغ

Já não há pudim.
لقد نفذت حلوى البودينغ. - أعتقد بأني لاحظت ذلك.

Mas que raio... Agora eu quero pudim.
بحق الجحيم ، الآن أريد حلوى "البودينغ" ؟

- Não, era o último pudim.
لا, كان ذلك آخر علبة حلوى البودينغ

Vê se temos mais pudim.
ابحث إن كان قد تبقى لدينا حلوى البودينغ

Mas ela não tem mandado o pudim, e não sei como falar sobre isto com ela.
نعم ، ولكن مؤخراً ، لم تعد تضع لي حلوى البودينغ ...و لا اعلم كيف إنبهها عن ذلك

Acho que devíamos verificar o pudim, Daisy.
الآن، أعتقد بأننا يجب أن نتفحص حلوى "البودينغ"، "ديزي"

Pode levar o pudim e o Andy pode levar o molho.
يمكنك أن تأخذ حلوى البودينغ ويستطيع (آندي) أن يحمل الكريما

Não queremos estimular demasiado estas pessoas. Acabaram de comer pudim.
بربّك يا (بارت)، يجب علينا تحفيز هؤلاء الناس، أنهم لا يريدون إلاّ حلوى (البودينغ)

Traz-me um pudim.
اجلبي لي حلوى البودينغ

"Olá, sou o Bill Cosby. Gostas de pudim?"
مرحباً، أنا (بيل كوسبي)، أتحب حلوى (البودينغ)؟