e a comerem algodão doce e a serem felizes e patetas juntas. | Open Subtitles | واكلوا حلوى القطن وكانوافي الحزن والفرح معاً |
Qualquer besta pode vender bolas de chocolate e algodão doce com cereais para crianças. | Open Subtitles | أي مجنون يمكنه أن يبيع كرات الشوكولاتة تلك وكذلك حبوب حلوى القطن المنكهة للأطفال |
Ei, dá-me algum dinheiro, estou desejoso por um algodão doce. | Open Subtitles | أعطني بعض النقود أنا أشتهي بعد حلوى القطن |
Não acredito que o Walter comprou uma máquina de algodão-doce. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق والتر اشترى لنا آلة حلوى القطن. |
Tipo o Algodäo doce. | Open Subtitles | مثل... حلوى القطن |
e a comerem algodão doce e a serem felizes e patetas juntas. | Open Subtitles | واكلوا حلوى القطن وكانوافي الحزن والفرح معاً |
Queres buscar aquele algodão doce para o jantar? | Open Subtitles | هل تريدين الذهاب لإحضار حلوى القطن تلك من أجل العشاء؟ |
Então, porque tens algodão doce na tua antena? | Open Subtitles | ثم لماذا لا يوجد حلوى القطن على الهوائي الخاص بك؟ |
Parece uma máquina de algodão doce. | Open Subtitles | تبدو مثل واحدة من تلك الأشياء التي تصنع حلوى القطن |
Depois, fomos à festa e estive na banca do algodão doce até às 14:00. | Open Subtitles | ثم ذهبنا إلى المعرض وكنت في موقف حلوى القطن حتى 2: |
Desculpe, homem do algodão doce, mas ao contrário do meu amigo, eu não tenho interesse em ser processado por... | Open Subtitles | آسف يا بائع حلوى القطن لكني بعكس صديقي هنا ...لست مهتماً بالتقاضي |
Talvez aquilo, no homem do algodão doce, não fosse só uma erupção cutânea. | Open Subtitles | ربما لم يكن مجرد طفح لدى رجل حلوى القطن |
Andar nos carrosséis, comer algodão doce. | Open Subtitles | ،ركوب بعض الألعاب أكل حلوى القطن |
algodão doce, um insuflável, sprays... e um passeio de burro. | Open Subtitles | حلوى القطن سباق القفز الخيوط الملونة |
Parecia algodão doce. | Open Subtitles | بدء الأمر مثل حلوى القطن أسفل ذاك |
Espera até provares o algodão doce preto. | Open Subtitles | انتظري حتّى تجرّبي حلوى القطن السوداء |
Não és algodão doce. | Open Subtitles | أنتي لست حلوى القطن |
Para além de algodão-doce e carrosséis. | Open Subtitles | ماعدا حلوى القطن و ميل الدوران ؟ |
Gostas de algodão-doce? | Open Subtitles | هل تحب حلوى القطن ؟ |
Não gosto de algodão-doce. | Open Subtitles | انا لا أحب حلوى القطن. |
Algodäo doce. | Open Subtitles | حلوى القطن |