| Eu vou subir àquele placar para provar que é pudim a sério. | Open Subtitles | سوف أتسلق الى اللوحة الإعلانية لأثبت لكم أنها حلوى بودينغ حقيقية |
| Quarteto de cordas, pudim de ameixa e noz-moscada picada sobre a gemada. | Open Subtitles | يقيم بهذه الحفلة الرائعة كل عام. جوقة غنائية، حلوى بودينغ العيد شراب البيض مع جوزة الطيب. |
| Eu queria ver se um placar tinha pudim a sério nele, por isso subi até lá em cima e saí de lá um herói. | Open Subtitles | لقد أردت أن أعلم إن كانت لوحة الإعلانات بها حلوى بودينغ حقيقة لذا تسلقت الى هناك وخرجت بطلا |
| - Aquilo ali é pudim a sério. | Open Subtitles | تلك حلوى بودينغ حقيقية هناك |
| Eles não colocavam pudim a sério num placar, Peter. | Open Subtitles | لن يضعوا حلوى بودينغ (حقيقية في لوحات الإعلان، (بيتر |
| Muito bem, não há pudim, mas está aqui um miúdo. | Open Subtitles | ) حسنا، لا يوجد حلوى بودينغ لكن يوجد صبي هنا |
| Peter, não é pudim a sério. | Open Subtitles | بيتر)، إنها ليست حلوى بودينغ حقيقية) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 