عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حلوين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
doces
| Claro, são doces, deliciosos e chiques, mas e se colocarmos álcool? | Open Subtitles | بالطبع إنهم حلوين ولذيذين لكن ماذا إن أضفنا بعض الكحول؟ |
| Ficam, três boas, doces criancinhas. | Open Subtitles | بقي ثلاثة أطفال حلوين طيبين |
| Então os vossos médicos são todos "doces" e "simpáticos". Não. | Open Subtitles | إذن فكل أطبائكم "حلوين" ولطفاء |
| Vocês os dois são doces como o mel, juntos. | Open Subtitles | انتما حلوين كالسكر معاً |