| Dois aliados, troca simples, 30 minutos no máximo. | Open Subtitles | حليفان بتبادل سهل نصف ساعة بالأكثر |
| Merrick, nós os dois somos aliados, marchamos juntos para o combate, e não serão as respostas sarcásticas... entre aliados uma perda de tempo? | Open Subtitles | (ميريك)، أنا وأنت حليفان ونحن متأهبان لخوض معركة معاً لذا، أليس التهكم في الإجابات بين الحلفاء يعتبر إضاعة للوقت؟ |
| "aliados? A marchar?" é isso mesmo. | Open Subtitles | حليفان متأهبان، تماماً |
| De onde venho, Lois Lane, tu e eu, somos aliados. | Open Subtitles | من حيث أتيت، (لويس لين)، أنت وأنا، حليفان |
| Nós éramos aliados. | Open Subtitles | لقد كنّا حليفان |
| Pensava que eram aliados. | Open Subtitles | ! ظننتهما حليفان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 