عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حلّ الظلام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
escureceu
-
Já está escuro
| Depois, escureceu, e conheci uma miúda que tentou acusar-me... | Open Subtitles | ثمّ حلّ الظلام و التقيت تلك القتاة الروحانيّة اللّتي حاولت أن تغريني. |
| Já escureceu lá fora? | Open Subtitles | -هل حلّ الظلام تماماً بالخارج ؟ -أجل |
| Já está escuro de toda forma. | Open Subtitles | لقد حلّ الظلام بالفعل. |
| Vamos começar. Já está escuro. | Open Subtitles | -سنبدأ، حلّ الظلام بالفعل |