"حلّ هذا الأمر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• resolver isto

Não, podemos resolver isto juntas.
لا، أنا متأكدة أنّه بوسعنـا حلّ هذا الأمر معًا كيف؟

Guardem as balas para a verdadeira ameaça. Podemos resolver isto.
ولنوفر الرصاصات للتهديد الحقيقيّ يمكننا حلّ هذا الأمر

Temos imensos cientistas mortos e estamos longe de resolver isto.
لدينا منزل ممتليء بجثث عُلماء و لسنا قريبين أبداً من حلّ هذا الأمر

Eu sei que disse que íamos tentar evitá-la, mas talvez devêssemos resolver isto.
ولكن ربما يمكننا حلّ هذا الأمر

Podemos resolver isto.
يمكننا أن حلّ هذا الأمر.

Podemos resolver isto.
يمكننا حلّ هذا الأمر

Kat, nós podemos resolver isto, sei que podemos.
(كات)، أتعلمين ماذا .. يمكننا حلّ هذا الأمر متأكدٌ من ذلك