| Quem diria que uma zebra podia ser tão rápida? | Open Subtitles | من كان يظن ان حمار وحشى يمكنه ان يجرى هكذا |
| Não posso crer que estejamos a ser preteridos em favor de uma zebra. | Open Subtitles | لا اصدق ان حمار وحشى سرق منك الاضواء |
| Sou uma zebra. E vou para a Grande Corrida. | Open Subtitles | انا حمار وحشى وانا ذاهب للسباق الكبير |
| Agricultor e treinador de zebras. | Open Subtitles | مزراع ذره ومدرب حمار وحشى ويمكنك طباعه ذلك |
| Então, às vezes, são zebras. | Open Subtitles | لذا فى بعض الاوقات يكون حمار وحشى |
| Sou uma... uma zebra. | Open Subtitles | انا -انا حمار وحشى -وماذا يهم فى ذلك ؟ |
| Poderá uma zebra... | Open Subtitles | هل يستطيع حمار وحشى |
| E se eu tiver uma zebra e tu uma cabra? | Open Subtitles | أنا لدى حمار وحشى وأنت عنزة. |
| Nem sequer sabia que eu era uma zebra. | Open Subtitles | لم يعرف حتى انى حمار وحشى . |
| uma zebra? | Open Subtitles | حمار وحشى ؟ |
| Não são zebras. | Open Subtitles | ماذا تسمونه ؟ ليس حمار وحشى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 