"حماقة الوضع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o disparate que era a condição

Creio que foi naquele momento que comecei a compreender o disparate que era a condição humana.
وأعتقدُ أنها كانت اللحظة التي بدأتُ فيها فهم حماقة الوضع الإنساني.

Quando olho para trás, creio que foi aí que percebi o disparate que era a condição humana e tenho-me socorrido desse dom até hoje.
أنظرُ إلى الوراء، وأعتقدُ أنها اللحظة عندما أدركتُ حماقة الوضع الإنساني، وكانت بمثابة نعمة إستخدمتها.