Seja como for, o pato está a usar a nossa casa de banho. | Open Subtitles | انه بخير البطة تستعمل حمامنا على اية حال |
Podes usar a nossa casa de banho, ao menos a água estará meia quente. | Open Subtitles | يمكنك استخدام حمامنا على الأقل الماء شبه دافئ |
A tubagem na casa de banho voltou a congelar. E se tratasse disso? | Open Subtitles | الانابيب في حمامنا تجمدت ثانية , ما رأيك بالتعامل معها ؟ |
Cam, a casa-de-banho que dividimos... não é lugar para o que esteja a passar-se aí. | Open Subtitles | كام حمامنا المشترك ليس المكان لحل اي كان ما يجري هنا |
É o quanto ele gosta de mim, está usando o nosso chuveiro. | Open Subtitles | ! هذا مقدار أعجابه بيّ، إنه يستخدم حمامنا |
Ela está limpar o nosso banheiro. | Open Subtitles | انها تنظف حمامنا |
As nossas casas de banho estão cheias, por isso vim aqui. | Open Subtitles | حمامنا كان مشغول لذا جئت الى هنا |
Isto é melhor a longo prazo. Uma casa de banho nossa e que controlamos. | Open Subtitles | حسناً,هذا افضل من الأنتظار طويلاً حمامنا الخاص الذي نتحكم فيه |
Não sei se ele vem com o quarto, mas está um cowboy nu a barbear-se na nossa casa de banho. | Open Subtitles | لا أعلم إن كان ذلك يأتي مع الغرفة لكن هناك كابوي عاري يحلق في حمامنا |
Agora estás a fazê-la limpar a nossa casa de banho? | Open Subtitles | ماذا , إذا الآن تركتيها تنظف حمامنا ؟ |
Olha, a reforma da casa de banho. | Open Subtitles | لقد أشرفت على اعادة تصميم حمامنا |
então se não te importas... vou à casa de banho pela enésima vez. | Open Subtitles | ... سيحدث هذا مُجددًا سأذهب وأرى إن كان بمقدورنا .حمامنا تلقّي بعض الكدمات |
- a nossa casa de banho secreta. | Open Subtitles | إنه حمامنا السري إنه جميل جداً |
- O que quero dizer é que há um impostor na nossa casa de banho a tomar um duche por algum motivo. | Open Subtitles | - الذي أقوله هو هناك محتال في حمامنا يأخذ حمام لسبب ما |
Há um buraco na cortina da casa de banho. | Open Subtitles | هناك فتحة كبيرة في ستارة حمامنا |
- Estavam cartas na nossa casa de banho. - Sim. | Open Subtitles | كانت هناك أوراق لعب في حمامنا |
Não precisamos de uma nova. a nossa está boa. | Open Subtitles | اننا لا نحتاج الى حمام جديد حمامنا جيد |
Se podes tratar disso, talvez possas tomar conta da torneira a pingar na casa-de-banho. | Open Subtitles | إذا كان بإمكانك التعامل مع السيارة ربما يمكنك أن تصلح الصنبور المعطل، في حمامنا |