"حمام البخار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sauna
• banho turco

Aqui. Ele deve ter adormecido na sauna.
لا بدّ أن يكون قّد سقط نوماً في حمام البخار

Ou dirão que se encontra com mulheres na sauna.
أو أنهم سيقولون أنك تقابل إمرأه فى حمام البخار

Passou pela sauna, certo?
وتخطيت حمام البخار حيث يحتجز النساء صحيح ؟

Podíamos relaxar e desfrutar a sauna.
يمكننا فقط جميعاً الاسترخاء و الاستمتاع بـ حمام البخار

O banho turco é muito utilizado nas Américas, Sr. Poirot.
ان استخدام حمام البخار هو احدث الأساليب العلاجية فى امريكا يا سيد بوارو,

Jay, reparei que há uma sauna aqui.
جاي ، لاحظت الان أن حمام البخار بالخلف هنا

Goza o passeio até lá em baixo, companheiro. Acredita em mim, a sauna fica quente.
استمتع بالهبوط يا صاح ثق بيّ، حمام البخار يزداد سخونة

Bem, estávamos a passar pela sauna e de repente ele agarrou no pescoço e caiu aqui.
كنا نعبر حمام البخار فجأةً أمسك رقبته ووقع هنا

Começa a trabalhar na sauna às 11:45
إبدأ عملك في حمام البخار الـ 22: 48 صباحاً

Imaginem que são dois milionários na vossa sauna particular.
تخيلا فقط أنكما مليونيران فى حمام البخار الخاص بكما ....

Theha, finlandesa, tem uma sauna em Salisbury.
تيا" , الخادمة الفنلندية التى تدير" "حمام البخار فى "سيلسبيرى

Isto aqui é tipo sauna.
أه، إن الجو هنا مثل حمام البخار

E ele morreu de ataque cardíaco numa sauna.
ومات من أزمة قلبية في حمام البخار

O telemóvel que encontrámos na sauna tinha um cartão sem registo.
"الهاتف الذي وجدناه في حمام البخار يحتوي بطاقة هاتفيّة غير مسجّلة"

Trancou-me na sauna de propósito.
لقد حبستيني في حمام البخار عن قصد

E não finja que veio aqui pela sauna.
ولا تدعي انك هنا فقط من اجل حمام البخار

Praticar na sauna ajuda.
ممارسة حمام البخار ستساعد

Até que a sauna é porreira.
حمام البخار هذا جيد

Vai-te foder, já te vi no banho turco, e eu ganho-te por muito.
عليك اللعنة ، رأيتك في حمام البخار وقضيبي أطول منك بــإنش