| Se os serviços secretos não podem proteger o Presidente dos Estados Unidos como vamos proteger alguns negros? | Open Subtitles | إذا لم يستطع الخدمة الخاصةح حماية الرئيس فكيف سيحمون بضعة زنوج ؟ |
| A finalidade do bunker é proteger o Presidente em tempos de crise. | Open Subtitles | الغرض من المخبأ هو حماية الرئيس في وقت الأزمات، أليس كذلك؟ نعم سيدي الان |
| ! Sabe uma coisa, o seu trabalho é proteger o Presidente. O meu trabalho é resolver crimes. | Open Subtitles | أوتعلم، وظيفتك هي حماية الرئيس وظيفتي هي حلّ الجرائم |
| O homem que tentou salvar o Presidente, mas falhou? | Open Subtitles | الرجل الذي حاول حماية الرئيس ولكن فشل ؟ |
| "Tentou salvar o Presidente". | Open Subtitles | ...حاول حماية الرئيس ولكن" تعني... ؟ |
| O papel do B613 não é proteger o Presidente, nem a mulher e nem o seu chefe de gabinete. | Open Subtitles | إن دور بي613 ليس حماية الرئيس أو زوجة الرئيس أو كبير موظفي الرئيس |
| Foste de proteger o Presidente, para andar às cegas com um robot com defeito? | Open Subtitles | أنت تحولتِ من حماية الرئيس لأن تركبي عن عمى مع إنسان ألى متعطل ؟ |
| Os Serviços Secretos existem para proteger o Presidente. | Open Subtitles | مهمة القوات الخاصة هي حماية الرئيس |
| Não há função mais importante do que proteger o Presidente. | Open Subtitles | لا أظن هُناك وظيفة أهم من حماية الرئيس. |
| Não fala a sério. Acha que proteger o Presidente é mais importante do que isto? | Open Subtitles | أتظنين أن حماية الرئيس أهم من هذا؟ |
| Eliminar o programado para proteger o Presidente? | Open Subtitles | أو القضاء على حماية الرئيس ؟ |
| Eu, apenas... Estou a tentar proteger o Presidente. | Open Subtitles | انا فقط احاول حماية الرئيس |
| A minha função é proteger o Presidente. | Open Subtitles | مهمتي هي حماية الرئيس |
| Compete-me proteger o Presidente. | Open Subtitles | عملي هو حماية الرئيس |
| - O meu é proteger o Presidente. Basta. | Open Subtitles | -ووظيفتي هي حماية الرئيس |
| Estou a tentar proteger o Presidente. | Open Subtitles | -أنا أحاول حماية الرئيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 