عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حمداً لله لأنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Graças a Deus que
| Obrigado. Esta tudo bem Graças a Deus que chegas-te aqui mesmo no tempo. | Open Subtitles | شكراً , كل شيء علي ما يرام حمداً لله لأنك وصلت إلي هنا في الوقت المناسب |
| - Graças a Deus que chegou. | Open Subtitles | غلوريا حمداً لله لأنك وصلت |