| Bem, só porque engravidaste não significa que tenhas mais privilégios do que os alunos que não baixaram as calças. | Open Subtitles | فقط لأنّك حملتِ لا يعني أنكِ ستحصلين على امتيازات خاصة على التلاميذ الآخرين الذين تمكنوا من ابقائه في سراويلهم |
| - Já engravidaste. | Open Subtitles | لكنكِ حملتِ من قبل |
| engravidaste no baile de finalistas? | Open Subtitles | هل حملتِ ليلة الحفل؟ |
| Prometo-te, se engravidares antes dos 30, levas porrada. | Open Subtitles | أحلف , لو أنك حملتِ قبل ال 30 سأركل مؤخرتكِ |
| E se tu engravidares ou coisa assim? | Open Subtitles | اسمعي. ماذا لو انكِ حملتِ او شيئا من هذا القبيل |
| Elsa, podes segurar no meu irmão? | Open Subtitles | -إلسا)، هلّا حملتِ شقيقي؟ |
| Elsa, podes segurar no meu irmão? | Open Subtitles | -إلسا)، هلّا حملتِ شقيقي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 