عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حملت هذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
segurar nisto
| É o número 26, aqui. Pode segurar nisto um minuto? | Open Subtitles | رقم 26، هنا هلا حملت هذه |
| - Podes segurar nisto enquanto sopras? | Open Subtitles | -هلا حملت هذه بينما تنفخ؟ |
| Carson, podia segurar nisto por um momento? | Open Subtitles | كارسون), هلاّ حملت هذه لبره؟ ) |
| Podes segurar nisto um pouco? | Open Subtitles | هلا حملت هذه ؟ |
| - Podes segurar nisto um bocadinho? | Open Subtitles | -هلّا حملت هذه للحظة؟ -أجل . |