Cheios de arranhões e dói-dóis, eles procuraram por toda a parte, mas não conseguiram recuperar a sua carga mais preciosa. | Open Subtitles | برغم خدوشهم ورضائهم فتشوا في كل مكان لَكنَّهم لم يستردوا اثم حمولتهم |
Esse gajo é pago para fazer vistas grossas enquanto os contrabandistas afundam a carga. | Open Subtitles | إنه ينظر للجهة الأخرى عندما يقوم المهربون بتفريغ حمولتهم |
E a carga que trazem é um belo tostão de ouro para a bolsa do Bonaparte. | Open Subtitles | و حمولتهم تنتظرنا بكل بنس فيها لنظفر بها |
O assassinato deles foi para distrair para ocupar a Guarda Costeira enquanto a carga nadava até a costa. | Open Subtitles | قتلهم كان إلهاء لإشغال حرس السواحل ظاهرياً بينما حمولتهم تسبح إلى الشاطيء. |
Iam lançar a última carga, quando foram tomados por piratas, há 93 minutos. | Open Subtitles | كانوا يطلقون حمولتهم الأخيرة لمّا داهمهم القراصنة منذ 93 دقيقة. |
Levaram a carga deles de barco. Evita todas as fronteiras. | Open Subtitles | لقد نقلوا حمولتهم بالقارب لتجنّب كلّ الحدود |