Protegi o pontificado dos inimigos quando mais ninguém o defendeu. | Open Subtitles | حميت الباباوية ضد اعدائها عندما لم يحمها احد |
Mas eu fui boa. Protegi tantos. | Open Subtitles | لكني أحسنت معاملة الناس لقد حميت الكثيرين |
E Protegi todas as pessoas inocentes que eles podiam ter magoado. | Open Subtitles | لقد حميت جميع الناس الأبرياء اللذين قد يصابون بأذى |
Como defendeste o nome dos Bórgia e protegeste a honra da família. | Open Subtitles | كيف عززتَ اسم عائلة بورجيا و حميت شرف عائلتنا |
protegeste este corpo. Estarei diante dum caso vulgar? | Open Subtitles | بل حميت هذا الجسد هل أستشعر نمطاً؟ |
Quando era oficial de comando, protegeu a sua gente, fê-los sentirem-se seguros ao ponto de serem corajosos. | Open Subtitles | عندما كُنت قائدة طيران لقد حميت رجالك جعلتيهم يشعرون بالأمان كفاية ليكونوا شُجعان |
Eu estava a proteger-me... tal como tu me disseste. | Open Subtitles | لقد حميت نفسي فقط كما علمتني أن أفعل |
Protegi a minha filha e tentei salvar a vida de um tipo. | Open Subtitles | لقد حميت ابنتي وحاولت انقاذ حياة رجل |
Cresce. Impedi enforcamentos injustos. - Protegi pessoas da minha aldeia... | Open Subtitles | . أنا منعت الظلم . انا حميت شعبى |
Fiz o mesmo que qualquer mãe: Protegi o meu filho. | Open Subtitles | فعلت ما كانت أيّ أمّ لتفعله حميت طفلي |
Sim, mas... Protegi a tua honra, não Protegi? | Open Subtitles | صحيح، لكنني حميت شرفك أليس كذلك؟ |
Sempre te Protegi, e tu tramaste-me. | Open Subtitles | -أنت محاصر لطالما حميت ظهرك و لكنك حنتني |
Não Protegi a nossa propriedade, Mezentius? | Open Subtitles | . هل حميت إستثمارنا " ميزينتيوس " ؟ |
Protegi as pessoas que me são importantes. | Open Subtitles | حميت الناس الذين أهتم بهم |
- Protegi Nova Iorque. E dei-lhe negação plausível numa situação impossível. | Open Subtitles | لقد حميت (نيويورك) ووفرت لك قدرة إنكار معقولة |
- Tu protegeste os "Falcões Vermelhos", mesmo depois deles ameaçarem a minha irmã, e planearem um ataque ao Sector. | Open Subtitles | - لقد حميت الصقور الحُمر وحتى بغد ان قامو بتهديد شقيقتي والتخطيط بالهجوم على القطاع |
- Sempre me protegeste. | Open Subtitles | لطالما حميت ظهري. |
protegeste a minha irmã antes sequer de a conheceres. | Open Subtitles | لـقد حميت أختي قبل أن تعرفها. |
Trabalhou num caso disfarçado, protegeu um informador? | Open Subtitles | هاه ؟ عملت لقضية سرية ، حميت مخبرا ؟ |
Como protegeu o Landry? | Open Subtitles | مثلما حميت لاندري ؟ |
Não puderam proteger-me, então, protejo-me a mim mesmo, à minha loja, à minha família. | Open Subtitles | لم تستطيعوا حمايتي لذا حميت نفسي ومتجري وأسرتي |