عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حوارييه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
discípulos
| Cristo já conhecia seus discípulos há 3 anos. | Open Subtitles | المسيح عاش مع حوارييه ثلاث سنوات |
| -És um mentiroso. -Os seus discípulos viram-no. | Open Subtitles | أنت كاذب - حوارييه رأوه - |