"حواسّك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• teus sentidos

Assim que te alimentares, a intensidade dos teus sentidos deixará de ser dolorosa para passar a ser eufórica.
حالما تتغذّين، فإن حواسّك المعظّمة لن تعود مؤلمة وستغدو مُبهجة.

Mesmo que não acredites, não podes percorrer outro caminho senão aquele que os teus sentidos ditam.
حتى لو لم تكن مؤمناً، لايمكنك أن تسافر بأي طريقة أخرى سوى عبر الطريق الذي تريك إيّاه حواسّك.

Sabes, querido, perdeste alguns dos teus sentidos.
أتعرف ، لقد فقدت بعضاً من حواسّك

O teu cérebro está a confundir os teus sentidos.
. إنّ دماغك يخلط بين حواسّك