| Este contentor deve aguentar umas três semanas. | Open Subtitles | يجب أن تصل هذه الشحنة خلال حوالي ثلاثة أسابيع |
| Há umas três semanas — muitos de vocês viram isso — Vanessa e eu e uma equipa de 10 mulheres andámos 160 km no Underground Railroad. | TED | قبل حوالي ثلاثة أسابيع من المحتمل أن بعضكم قد شاهد أنا وفانيسا ومجموعة مكونة من 10 نساء قطعنا 100ميل في خط سكة حديدية تحت الأرض. |
| umas três semanas antes... | Open Subtitles | منذ حوالي ثلاثة أسابيع |
| A mudança significava que os recrutas tinham cerca de três semanas num total de cinco meses na academia para passarem no exame físico. | TED | لقد عنى هذا التغيير أن لدى المجندين حوالي ثلاثة أسابيع من خمسة أشهر بالأكاديمية لاجتياز اختبار اللياقة البدنية. |
| - Há cerca de três semanas. | Open Subtitles | حوالي ثلاثة أسابيع |
| Daqui a cerca de três semanas. | Open Subtitles | حوالي ثلاثة أسابيع |
| Já passaram umas três semanas desde... | Open Subtitles | مرت حوالي ثلاثة أسابيع منذ ... |
| - Há cerca de três semanas. | Open Subtitles | - . حوالي ثلاثة أسابيع - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 