| Ultrapassámos os 2.000 dólares há meia hora. | Open Subtitles | لقد تخطينا حاجز 2000 دولار قبل حوالي نصف ساعه |
| meia hora depois, quando estava mais calmo, regressei. | Open Subtitles | بعد حوالي نصف ساعه, عندما هدأت, رجعت |
| Daqui a meia hora, vai estar no meu bolso. | Open Subtitles | في حوالي نصف ساعه سيكون في جيبي |
| Passámos meia hora a resgatar a Phyllis, bêbeda num colchão de piscina. | Open Subtitles | (لقد قضينا حوالي نصف ساعه لنسيطر على (فيليس كانت مفرطه في الشرب على عوامة المسبح |
| - Ainda temos cerca de meia hora. | Open Subtitles | -لدينا حوالي نصف ساعه متبقيه |
| Cerca de meia hora. | Open Subtitles | حوالي نصف ساعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 