Não é possível cantar assim sobre alguém que não se ama. | Open Subtitles | لا يمكنك الغناء بتلك الطريقة حول شخص ما لا تحبينه. |
Há algo que acontece quando se descobre a verdade sobre alguém. | Open Subtitles | يحدث شىء عندما تكتشف الحقيقة حول شخص ما. |
Não se consegue saber tudo sobre alguém. | Open Subtitles | . ليس هناك وسيله يمكنك أن تعرف بها كل شئ حول شخص ما |
Talvez tivessem estado perto de alguém que fumasse. | Open Subtitles | لربّما هم كانوا حول شخص ما الذي كان. |
Nunca o vi agir assim perto de alguém desde... | Open Subtitles | ... يتصرف هكذا حول شخص ما منذ |
Pode-se dizer muito sobre uma pessoa através do seu apartamento. | Open Subtitles | يمكن معرفة الكثير حول شخص ما من شقّته إن أجدتِ النظر |
Podemos descobrir muita coisa sobre uma pessoa, ao examinar o conteúdo das suas malas. | Open Subtitles | بأمكانك تعلم الكثير حول شخص ما من خلال فحص محتويات حقائبهم |
Só gostaríamos de fazer-lhe algumas perguntas sobre alguém. | Open Subtitles | نودّ أن نسألك بضع أسئلةٍ حول شخص ما فحسب. |
sobre alguém em particular, talvez. | Open Subtitles | ربما حول شخص ما بالتحديد؟ |
E quando eu digo isso sobre alguém... | Open Subtitles | وعندما أقول ذلك حول شخص ما.. |
Queria que me informasse sobre uma pessoa. | Open Subtitles | الحق، أريد الإستفسار حول شخص ما. |