| Uma coisa que acho muito interessante sobre o caso Dreyfus é porque é que os oficiais estavam tão convencidos que Dreyfus era culpado. | TED | شيء واحد مثير جدًا بالنسبة لي حول قضية درايفوس هو سؤال لماذا كان الضباط جد متيقنين أن درايفوس كان مذنبًا؟ |
| Ele tem informações sobre o caso. E preciso da ajuda dele. | Open Subtitles | لديه معلومات حول قضية جارية، وأحتاج مساعدته. |
| Ray, um homem que quer falar com um detective sobre o caso McManus. | Open Subtitles | راي , يوجد رجل هنا يريد أن يرى المحقق حول قضية ماكمانوس. |
| O que acreditam que aconteceu no caso do Parker? | Open Subtitles | ماذا يعتقدون حول قضية " باركر " ؟ |
| - Não há problema. Austin informou que se estão a safar no caso do assassino do cartel. | Open Subtitles | أوستن) قال بأنك حققت تقدمًا رائعًا) حول قضية القاتل من الجريمة المنظمة |
| Estou a tentar obter informação sobre um caso de adoção. | Open Subtitles | أنا أحاول الحصول على بعض المعلومات حول قضية تبني. |
| Descobri quem anda a passar informações sobre o caso Larsen à campanha do Richmond. | Open Subtitles | أكتشفت الذي قام بتسريب معلومات حول قضية لارسن إلى حملة ريتشموند |
| Mesmo assim, não sei, pode valer a pena interrogá-los... sobre o caso da lixadeira desaparecida. | Open Subtitles | ولكن ، لا أدري ، ربما يجدر بنا التحقيق معهم حول قضية فقدان منعّم الأخشاب |
| Preciso de falar contigo sobre o caso do Riley, agora. | Open Subtitles | أحتاج أن أتحدث إليكم حول قضية رايلي، الآن. |
| O que foi aquilo sobre o caso da irmã? | Open Subtitles | مهلاً، ما هذا الذي كان حول قضية الأخت؟ |
| Permitia aos procuradores fazer perguntas sobre o caso do Aaron. | Open Subtitles | يتيح للمدّعي أنْ يسأل أسئلة حول قضية هارون |
| Raven, falaste com ele sobre o caso do Barnaby Bank? | Open Subtitles | رايفن .. هل تحدثتي معه حول قضية مصرف بارنابي ؟ |
| Últimas notícias desta manhã desde a esquadra de polícia sobre o caso de Merrin Williams. | Open Subtitles | الأخبار العاجلة هذه المساء من الشرطة حول قضية "مورين وليام". |
| Trabalhaste com ele no caso do Oliver Tuxhorn? | Open Subtitles | هل تعمل معه حول قضية "أوليفر تكسهورن"؟ |
| O seu filho veio falar comigo esta manhã sobre um caso de assassínio. | Open Subtitles | إبنك أتى هذا الصباح ليتحدث . معي حول قضية جريمة قتل |
| Ele veio ao meu gabinete e fez perguntas sobre um caso dele. | Open Subtitles | أتى إلى مكتبي وطرح أسئلة حول قضية يعمل عليها |
| Tenho andado para te dar o meu número, para o caso de teres dúvidas sobre um caso. | Open Subtitles | كنت أنوي أن أعطيك رقمي في حالة كانت لديك أسئلة حول قضية ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 