عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حول ماذا هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Do que se
| Não irei a lugar nenhum com você até me dizer Do que se trata. | Open Subtitles | لن أبرح مكاني حتى تخبرني حول ماذا هذا الأمر؟ |
| Está bem, posso saber Do que se trata? | Open Subtitles | حسناً, هل أسطيع أن أعرف حول ماذا هذا كله؟ |
| - Não, eu sei disso. - Então Do que se trata? | Open Subtitles | لا , اني اعرف هذا - اذا حول ماذا هذا كله ؟ |
| Do que se trata? | Open Subtitles | حول ماذا هذا الأمر؟ |