ويكيبيديا

    "حول هذا الرجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • sobre este tipo
        
    • sobre ele
        
    • sobre este homem
        
    • naquele tipo
        
    • com este tipo
        
    • acerca deste tipo
        
    Oh, meu, é uma boa serie de televisão sobre este tipo. Open Subtitles أوه ، يا رجل ، هذا برنامج كبير حول هذا الرجل
    Queremos informações sobre este tipo. Open Subtitles نحن نتطلع للحصول على بعض المعلومات حول هذا الرجل.
    Se o que eu ouço sobre ele for verdade, aquele tipo era o melhor. Open Subtitles أتعلمون، إذا كان ما أسمعه حقيقيا حول هذا الرجل ذالكهناكحقاًالرجلالحقيقي.
    - Metade de mim espera que estejamos errados sobre ele. Open Subtitles أتعلم، نصف مني يأمل أن نكون مخطئين حول هذا الرجل.
    Senhor da Fronteira, não sabemos nada sobre este homem. Mande-o embora. Open Subtitles سيد الحدود، نحن لا نعرف أي شئ حول هذا الرجل.
    Como te sentes sobre isso, sobre este homem seguindo-te até Chicago? Open Subtitles وكيف تشعر حول هذا حول هذا الرجل الذى تبعك الى شيكاجو
    Há algo suspeito naquele tipo. Open Subtitles هناك شيء مريب حول هذا الرجل
    Algo me diz que não nos precisamos de preocupar com este tipo. Open Subtitles شيء ما يخبرني نحن لا نحتاج للقلق حول هذا الرجل
    Bom, há muita coisa sobre este tipo que é difícil de entender. Open Subtitles حسنا، هناك الكثير حول هذا الرجل من الصعب معرفته
    Sempre tive um bom pressentimento sobre este tipo. Open Subtitles كانت دائماً تراودني مشاعر طيبة حول هذا الرجل
    Precisamos descobrir mais sobre este tipo. Open Subtitles يجب أن نعرف المزيد حول هذا الرجل.
    Antes de agir, precisamos descobrir mais sobre ele. Open Subtitles -قبل ان نفعل شيئاً ، يجب أن نعرف المزيد حول هذا الرجل.
    O que mais temos sobre ele? Open Subtitles ماذا لدينا حول هذا الرجل أيضاً؟
    Tenho um mau pressentimento sobre ele. Open Subtitles حصلت على شعور سيء حول هذا الرجل.
    O único extraordinário sobre este homem é que não quer falar... Open Subtitles الشيء الوحيد إستثنائي حول هذا الرجل هو لا يتكلّم...
    Diz-nos o que sabes sobre este homem. Open Subtitles - يخبرنا الذي تعرف حول هذا الرجل.
    Rochelle, tudo o que eu preciso de saber sobre este homem nos próximos 6 meses está aqui mesmo. Open Subtitles أصغي (روتشيل)، كل ما أحتاج معرفته حول هذا الرجل للأشهر الستّة المقبلة، هي هاته الدولارات
    Há algo suspeito naquele tipo. Open Subtitles هناك شيء مريب حول هذا الرجل.
    Há algo suspeito naquele tipo. Open Subtitles هناك شيء مريب حول هذا الرجل.
    Não achas que estás a exagerar um pouco com este tipo? Open Subtitles الا تعتقدين انك تبالغين قليلاً حول هذا الرجل ؟
    Como uma mini-série inacabável de ficção científica... sobre a ala psiquiátrica, sobre o meu irmão estar perdido, e mais recentemente, com este tipo. Open Subtitles تدور حول مستشفى الأمراض العقلية، وحول كون شقيقي مفقوداً... ومؤخراً حول هذا الرجل.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد