| A solicitar confirmação de alteração da rota. Escuto. | Open Subtitles | نحن نطلب التأكيد على تغيير المسار، حوِّل |
| Aeronave inimiga a seguir-me. Escuto. | Open Subtitles | طائرة مُعادية تُطاردني، حوِّل. |
| Escuto. | Open Subtitles | حوِّل |
| Escuto. | Open Subtitles | حوِّل |
| Há interferência aqui. Repita, passo à escuta. | Open Subtitles | يوجد تشويش في نهاية الجملة كرِّر مرّة أخرى، حوِّل |
| Escuto. | Open Subtitles | حوِّل |
| 0616, Escuto. | Open Subtitles | 0616 ، حوِّل |
| Escuto. | Open Subtitles | حوِّل. |
| Escuto. | Open Subtitles | حوِّل! |
| Temos actividade no portal não programada, passo à escuta. | Open Subtitles | لدينا نشاط غير مُجدوَلٍ للبوابةِ، حوِّل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 