| Uma única vida humana vale assim tanto que arriscarias um mundo? | Open Subtitles | أهناك حياة إنسانية واحدة تساوي اكثر أنت يمكن ان تخاطر بعالم؟ |
| Quero dizer, que diferença pode fazer uma unica vida humana como a dela, a nós? | Open Subtitles | أعني، ماذا إختلاف يستطيع فرد حياة إنسانية كما عندها تجعل إلينا؟ |
| O teu destino é muito maior do que salvar uma única vida humana. | Open Subtitles | قدرك أعظم جدا ً من حماية حياة إنسانية واحدة.. |
| Tive um bebé. Dei à luz. Criei uma vida humana. | Open Subtitles | ذهبت لإنجاب طفل , ولدته أنجبت حياة إنسانية , أنا جرّاحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 