"حياة تلك المرأة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vida daquela mulher
• vida desta mulher

Isto é do armário dos remédios. Vais salvar a vida daquela mulher.
هذا مفتاح خزانة الأدوية، ستنقذين حياة تلك المرأة.

O que lhe dá o direito de pôr em risco a vida daquela mulher?
من أعطاك الحق بأن تعرضي حياة تلك المرأة للخطر؟

Ele salvou a vida daquela mulher. É um herói.
,لقد أنقذ حياة تلك المرأة إنه بطل

Mas o Dylan convenceu-me de que devo deixá-lo tentar salvar a vida desta mulher.
ولكن (ديلان) أقنعني أنه يجب عليّ أترك لك الفرصة لتنقذ حياة تلك المرأة

Destruíste uma boa parte da vida daquela mulher.
دمرت جزءاً جيداً من حياة تلك المرأة

Nós acabamos de salvar a vida daquela mulher.
أنقذنا حياة تلك المرأة

Vais salvar a vida, daquela mulher.
ستنقذين حياة تلك المرأة.