"حياة كل من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vida de todos

Tu salvaste a vida de todos os agente nessa lista.
لقد أنقذتِ حياة كل من هو على تلك القائمة

Coloquei a vida de todos os que amo em risco.
لقد قمت بوضع حياة كل من احب في خطر

Uma decisão que pôs em risco a vida de todos a bordo.
الخيار الذي عرض حياة كل من على متن الطائرة للخطر.

E está a destruir a vida de todos pelo caminho.
وإنها تدمر حياة كل من في طريقها

Lembra-me de matar o Dean quando o vir. Está a pôr em perigo a vida de todos os seres vivos deste planeta! - Ena!
ذكريني بان اقتل دين في المرة القادمة التي اراه انت تهدد حياة كل من يعيش على هذا الكوكب للخطر انها جريمة على الناطق العالمي

Você melhora a vida de todos à sua volta.
أنت تحسنين حياة كل من يتعامل معك.