عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حياتكِ المهنية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tua carreira
| Porque se nos traíres outra vez, sei de podres suficientes para destruir a tua carreira. | Open Subtitles | لأنكِ لو خنتينا مجدداً، فلدي من القذارة المتعلقة بكِ ما يكفي لتدمير حياتكِ المهنية. |
| Sabes, para evitar que isso destrua a tua carreira. | Open Subtitles | كبديل عن تدمير حياتكِ المهنية |
| Foi por isso que a tua carreira foi pelo cano abaixo. | Open Subtitles | لهذا انتهت حياتكِ المهنية |
| Queres destruir a tua carreira? | Open Subtitles | تريد أن تدمر حياتكِ المهنية ؟ |